💬 update translation messages

Author: fdsbot

fragdenstaat_de/fds_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -652,11 +652,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Hilfebereich: FragDenStaat und Informationsfreiheit"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Support area: FragDenStaat and <abbr title=\"Freedom of "
-#~ "Information\">FOI</abbr>"
+#~ "Support area: FragDenStaat and <abbr title=\"Freedom of Information"
+#~ "\">FOI</abbr>"
 #~ msgstr ""
-#~ "Hilfebereich: FragDenStaat und <abbr "
-#~ "title=\"Informationsfreiheitsgesetz\">IFG</abbr>"
+#~ "Hilfebereich: FragDenStaat und <abbr title=\"Informationsfreiheitsgesetz"
+#~ "\">IFG</abbr>"
 
 #~ msgid "Support area"
 #~ msgstr "Hilfebereich"

fragdenstaat_de/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -716,7 +716,6 @@ msgstr "Anmelden"
 
 #: fragdenstaat_de/templates/header.html
 #, fuzzy
-#| msgid "Sign in"
 msgid "Sign Up"
 msgstr "Anmelden"