fix: aggiorna nota sulle firme per indicare che sono aggiornate una volta al giorno

Author: aborruso

src/pages/initiative/[id].astro

@@ -206,7 +206,7 @@ const currentUrl = (() => {
 
         <!-- Note about signatures -->
         <p class="text-sm text-gray-500 mt-4">
-          <strong>Nota bene:</strong> le firme visualizzate qui si riferiscono esclusivamente alle quelle raccolte online; il quorum finale si raggiunge sommando queste a quelle tradizionali.
+          <strong>Nota bene:</strong> le firme visualizzate qui si riferiscono esclusivamente alle quelle raccolte online; il quorum finale si raggiunge sommando queste a quelle tradizionali. Qui sono <strong>aggiornate una volta al giorno</strong>.
         </p>
       </div>