docs(technical): PR#5 归档 yishijie 借鉴计划文档 (#7)

- 新增 docs/technical/17-yishijie-borrow-2026-06.md（16 borrow 点落地总结）
  包含：借鉴动机、PR 列表、3 个阶段落地、14 个跳过项分析、关键设计取舍、
  验证数据（2565 测试通过 / 105 新增测试）、5 条经验教训
- 删除 docs/plans/2026-06-15_yishijie-borrow-plan.md（基建版）
- 删除 docs/plans/2026-06-15_yishijie-ui-gameplay-borrow-plan.md（UI/玩法版）
- 更新 docs/technical/README.md：
  - 章节表添加 17 入口
  - 归档决策来源添加新条目

按 feedback_document-organization.md 规则：plans 仅保留进行中；
功能完成后归档至 docs/technical/，并直接删除 plans 文件（不保留历史版本）。

来源：docs/plans/2026-06-15_*（已删除）
测试：vitest 2565 通过 / 2 跳过（文档变更无回归）

Author: oneMuggle