Pull justifications from DB when presenting PML classifications

In the transaction view, there is currently no justification (file name and line number) to validate the source of a PML classification. We must ensure classifications are properly tagged in the database, and pull them up when relevant.