Give absolute path when a test crashes

[BerengerBerthoul]

With the slurm and shell schedulers, when a test crashes, it gives the relative path :

pytest_parallel/tmpyj0_ord9/my_test_log

But sometimes when pytest is launched from a script, it is not always obvious what is the working dir of pytest.

So we should rather give the absolute path.