Add hostname query param mechanic to FCL discovery

pass hostname to fcl-discovery so it changes the endpoint url address for development environment
this change is required only for development environment with fcl-react-native as `localhost` is not resolves correctly from simulator/mobile device