timeseries, multimodal: Updated the third party programs file

Changes:
 third-party-programs.txt - Updated the versions.

Signed-off-by: Pooja Kumbharkar <pooja.kumbharkar@intel.com>

Author: pooja-intel

manufacturing-ai-suite/industrial-edge-insights-multimodal/third-party-programs.txt

@@ -18,29 +18,30 @@ Docker images pulled from docker hub:
 ====================================
 
 License-Identifier: MIT
-- telegraf:1.34.3
-- influxdb:1.11.8
-- bluenviron/mediamtx:1.11.3
+- telegraf:1.37.2
+- influxdb:1.12.2
+- bluenviron/mediamtx:1.16.2  
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: AGPLv3
-- grafana/grafana-oss:12.0.0-ubuntu
+- grafana/grafana-oss:12.3.3-ubuntu
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: EPL-2.0/EPL-1.0
-- eclipse-mosquitto:2.0.21
+- eclipse-mosquitto:2.0.22
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: 2-clause BSD-like
 - nginx:1.29.1-bookworm-perl
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: Apache 2.0
-- intel/dlstreamer-pipeline-server:3.1.0-ubuntu24
+- intel/dlstreamer-pipeline-server:2025.2.0-ubuntu24
+- chrislusf/seaweedfs:4.13
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: BSD 3-Clause License (also known as the "New BSD License" or "Modified BSD License").
-- coturn/coturn:4.7.0
+- coturn/coturn:4.8.0
 
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

manufacturing-ai-suite/industrial-edge-insights-time-series/third-party-programs.txt

@@ -18,16 +18,16 @@ Docker images pulled from docker hub:
 ====================================
 
 License-Identifier: MIT
-- telegraf:1.34.3
-- influxdb:1.11.8
+- telegraf:1.37.2
+- influxdb:1.12.2
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: AGPLv3
-- grafana/grafana-oss:12.0.0-ubuntu
+- grafana/grafana-oss:12.3.3-ubuntu
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: EPL-2.0/EPL-1.0
-- eclipse-mosquitto:2.0.21
+- eclipse-mosquitto:2.0.22
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: 2-clause BSD-like
@@ -95,7 +95,7 @@ License-Identifier: PSF License
 
 License-Identifier: Apache License 2.0
 aiofiles==25.1.0
-cryptography==44.0.1
+cryptography==46.0.5
 pyOpenSSL==25.1.0
 sortedcontainers==2.4.0
 ----------------------------------------------------------------------
@@ -113,7 +113,7 @@ asyncua==1.1.5
 ----------------------------------------------------------------------
 
 License-Identifier: BSD License
-cryptography==44.0.1
+cryptography==46.0.5
 numpy==2.3.5
 pandas==2.2.3
 pycparser==2.23