[gomod] Bump the dependencies group across 4 directories with 23 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/labstack/echo/v4
  dependency-version: 4.13.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: ariga.io/atlas
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go
  dependency-version: 1.36.6-20250603165357-b52ab10f4468.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/hashicorp/vault/api
  dependency-version: 1.20.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/jackc/pgx/v5
  dependency-version: 5.7.5
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/labstack/echo/v4
  dependency-version: 4.13.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/mennanov/fmutils
  dependency-version: 0.3.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/open-policy-agent/opa
  dependency-version: 1.5.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.einride.tech/aip
  dependency-version: 0.70.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/sdk
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/tools
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/genproto/googleapis/api
  dependency-version: 0.0.0-20250519155744-55703ea1f237
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/labstack/echo/v4
  dependency-version: 4.13.4
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: ariga.io/atlas
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go
  dependency-version: 1.36.6-20250603165357-b52ab10f4468.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/hashicorp/vault/api
  dependency-version: 1.20.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/jackc/pgx/v5
  dependency-version: 5.7.5
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/labstack/echo/v4
  dependency-version: 4.13.4
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/open-policy-agent/opa
  dependency-version: 1.5.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.einride.tech/aip
  dependency-version: 0.70.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/sdk
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/tools
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/genproto/googleapis/api
  dependency-version: 0.0.0-20250519155744-55703ea1f237
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/labstack/echo/v4
  dependency-version: 4.13.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: ariga.io/atlas
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go
  dependency-version: 1.36.6-20250603165357-b52ab10f4468.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/hashicorp/vault/api
  dependency-version: 1.20.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/hashicorp/vault/api/auth/kubernetes
  dependency-version: 0.10.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/jackc/pgx/v5
  dependency-version: 5.7.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/labstack/echo/v4
  dependency-version: 4.13.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/mennanov/fmutils
  dependency-version: 0.3.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/open-policy-agent/opa
  dependency-version: 1.5.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.einride.tech/aip
  dependency-version: 0.70.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/sdk
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/tools
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/genproto/googleapis/api
  dependency-version: 0.0.0-20250519155744-55703ea1f237
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/labstack/echo/v4
  dependency-version: 4.13.4
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: ariga.io/atlas
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go
  dependency-version: 1.36.6-20250603165357-b52ab10f4468.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/hashicorp/vault/api
  dependency-version: 1.20.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/hashicorp/vault/api/auth/kubernetes
  dependency-version: 0.10.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/jackc/pgx/v5
  dependency-version: 5.7.5
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/labstack/echo/v4
  dependency-version: 4.13.4
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/mennanov/fmutils
  dependency-version: 0.3.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/open-policy-agent/opa
  dependency-version: 1.5.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.einride.tech/aip
  dependency-version: 0.70.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc
  dependency-version: 0.61.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/sdk
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/tools
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/genproto/googleapis/api
  dependency-version: 0.0.0-20250519155744-55703ea1f237
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.33.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-version: 0.33.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

api/go.mod

@@ -12,23 +12,23 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.4.0
 	github.com/labstack/echo-contrib v0.17.4
-	github.com/labstack/echo/v4 v4.13.3
+	github.com/labstack/echo/v4 v4.13.4
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2
 	github.com/oapi-codegen/runtime v1.1.1
 	github.com/open-edge-platform/infra-core/inventory/v2 v2.25.1
 	github.com/open-edge-platform/orch-library/go v0.6.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/viant/xunsafe v0.10.3
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.60.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250305212735-054e65f0b394
-	google.golang.org/grpc v1.72.1
+	google.golang.org/grpc v1.73.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 )
 
 require (
-	ariga.io/atlas v0.33.0 // indirect
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250425153114-8976f5be98c1.1 // indirect
+	ariga.io/atlas v0.35.0 // indirect
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250613105001-9f2d3c737feb.1 // indirect
 	cel.dev/expr v0.23.1 // indirect
 	entgo.io/contrib v0.6.0 // indirect
 	entgo.io/ent v0.14.4 // indirect
@@ -44,6 +44,7 @@ require (
 	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.10.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff v2.2.1+incompatible // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.2 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
@@ -72,21 +73,21 @@ require (
 	github.com/hashicorp/go-secure-stdlib/parseutil v0.2.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-secure-stdlib/strutil v0.1.2 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-sockaddr v1.0.7 // indirect
-	github.com/hashicorp/hcl v1.0.1-vault-5 // indirect
+	github.com/hashicorp/hcl v1.0.1-vault-7 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.23.0 // indirect
-	github.com/hashicorp/vault/api v1.16.0 // indirect
+	github.com/hashicorp/vault/api v1.20.0 // indirect
 	github.com/iancoleman/strcase v0.3.0 // indirect
 	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
 	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20240606120523-5a60cdf6a761 // indirect
-	github.com/jackc/pgx/v5 v5.7.4 // indirect
+	github.com/jackc/pgx/v5 v5.7.5 // indirect
 	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.2 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/labstack/gommon v0.4.2 // indirect
 	github.com/lib/pq v1.10.9 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.9.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
-	github.com/mennanov/fmutils v0.3.2 // indirect
+	github.com/mennanov/fmutils v0.3.3 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20231216201459-8508981c8b6c // indirect
@@ -96,7 +97,7 @@ require (
 	github.com/oasdiff/yaml3 v0.0.0-20250309153720-d2182401db90 // indirect
 	github.com/oklog/ulid v1.3.1 // indirect
 	github.com/open-edge-platform/orch-library/go/dazl v0.5.4 // indirect
-	github.com/open-policy-agent/opa v1.4.2 // indirect
+	github.com/open-policy-agent/opa v1.5.1 // indirect
 	github.com/perimeterx/marshmallow v1.1.5 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
@@ -111,35 +112,36 @@ require (
 	github.com/tchap/go-patricia/v2 v2.3.2 // indirect
 	github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 // indirect
 	github.com/valyala/fasttemplate v1.2.2 // indirect
+	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.26 // indirect
 	github.com/viant/xreflect v0.7.2 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/yashtewari/glob-intersection v0.2.0 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty v1.16.2 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty-yaml v1.1.0 // indirect
-	go.einride.tech/aip v0.70.2 // indirect
+	go.einride.tech/aip v0.70.3 // indirect
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.3 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho v0.60.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.60.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.14.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/labstack/echo/otelecho v0.61.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.61.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.6.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.39.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.33.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250313205543-e70fdf4c4cb4 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250313205543-e70fdf4c4cb4 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.34.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
 )