Dockerfile: Bump debian from 26f98cc to cedb1ef in /tracker

Bumps debian from `26f98cc` to `cedb1ef`.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: debian
  dependency-version: 13-slim
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

tracker/Dockerfile

@@ -4,7 +4,7 @@
 ARG RUNTIME_OS_IMAGE=gcr.io/distroless/cc-debian13@sha256:d7ac2f9af248f31fe6270002755722afdf6875e0e49cd52b9150208e6a23875c
 
 # --- Build stage ---
-FROM debian:13-slim@sha256:26f98ccd92fd0a44d6928ce8ff8f4921b4d2f535bfa07555ee5d18f61429cf0c AS builder
+FROM debian:13-slim@sha256:cedb1ef40439206b673ee8b33a46a03a0c9fa90bf3732f54704f99cb061d2c5a AS builder
 
 WORKDIR /scenescape
 
@@ -96,7 +96,7 @@ HEALTHCHECK --interval=10s --timeout=5s --start-period=10s --retries=3 \
 CMD ["/scenescape/tracker", "--config", "/scenescape/config/tracker.json", "--schema", "/scenescape/schema/config.schema.json"]
 
 # --- Debug stage (for development with gdbserver) ---
-FROM debian:13-slim@sha256:26f98ccd92fd0a44d6928ce8ff8f4921b4d2f535bfa07555ee5d18f61429cf0c AS debug
+FROM debian:13-slim@sha256:cedb1ef40439206b673ee8b33a46a03a0c9fa90bf3732f54704f99cb061d2c5a AS debug
 
 # hadolint ignore=DL3008
 RUN apt-get update -qq \