docs(release): sync version truth after the v0.44.0-beta.2 npm publication

npm dist-tag beta now serves 0.44.0-beta.2 for all five packages (published
during the beta.2 release lane). release-state records the landed train;
VERSION_PLAN records the amended patch-checkpoint topology
(beta.2.1 -> beta.2.2 -> beta.2.3 -> beta.3, ADR-0151 amendment 2026-09-05);
the roadmap timeline gains the patch-checkpoint entry (en/zh) while the
machine-maintained CURRENT anchor stays on beta.2. Part of #1288 / #1320.

Author: DevBot

docs/current/VERSION_PLAN.md

@@ -5,7 +5,11 @@ OpenElement = Web Components-native fullstack application framework.
 The published stable line remains the 0.43 series on npm `latest`.
 `v0.44.0-beta.2` is the current public v0.44 prerelease (Beta.2 —
 Productization + Governance Offload) under dist-tag `beta`, succeeding the
-published Beta.1. The next stage is Beta.3 (`v0.44.0-beta.3`) per ADR-0151.
+published Beta.1. The Beta.2 stage continues with three patch checkpoints per
+ADR-0151 (as amended 2026-09-05): `v0.44.0-beta.2.1` (Router convergence) ->
+`v0.44.0-beta.2.2` (Document convergence) -> `v0.44.0-beta.2.3` (repository /
+governance closure), before Beta.3 (`v0.44.0-beta.3`, real workload / formal
+benchmark / hardening).
 
 ADR-0147 defines the Alpha workspace train, which is complete through Alpha.9.
 ADR-0151 retopologizes the release train and supersedes the ADR-0149 five-Beta
@@ -143,4 +147,4 @@ RC1 is the immutable frozen candidate. Any code, dependency, lockfile or artifac
 change after candidate freeze creates a new candidate and repeats qualification. RC
 promotion does not rebuild the artifacts and requires explicit human GO.
 
-`internal alpha.1-alpha.9 workspaces (complete) -> internal alpha.10 truth closure (current) -> beta.1 framework qualification + governance freeze -> beta.2 productization + governance offload -> beta.3 final hardening + formal benchmark + real SaaS qualification -> RC1 frozen candidate / soak -> Stable/1.0 decision on Beta.3 evidence`
+`internal alpha.1-alpha.9 workspaces (complete) -> internal alpha.10 truth closure (complete) -> beta.1 framework qualification + governance freeze (published) -> beta.2 productization + governance offload (published) -> beta.2.1 router convergence -> beta.2.2 document convergence -> beta.2.3 repository/governance closure (cumulative Beta.2 verifier) -> beta.3 final hardening + formal benchmark + real SaaS qualification -> RC1 frozen candidate / soak -> Stable/1.0 decision on Beta.3 evidence`

docs/release/release-state.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "schemaVersion": 1,
-  "sourceVersion": "0.44.0-beta.1",
-  "publishedVersion": "0.44.0-beta.1",
-  "latestLandedTrain": "v0.44.0-beta.1",
+  "sourceVersion": "0.44.0-beta.2",
+  "publishedVersion": "0.44.0-beta.2",
+  "latestLandedTrain": "v0.44.0-beta.2",
   "activeTarget": "v0.44.0-beta.2",
   "nextPlannedTrain": "v0.44.0-beta.3",
   "maturity": "beta"

www/app/routes/roadmap.tsx

@@ -42,6 +42,15 @@ const entries: Record<'en' | 'zh', TimelineEntry[]> = {
       stamp: 'CURRENT',
       status: 'prerelease',
     },
+    {
+      version: 'v0.44.0-beta.2.1 → 2.3',
+      theme: 'Beta.2 patch checkpoints',
+      copy:
+        'Patch releases inside the Beta.2 stage: Router convergence (upstream URLPatternList + one RouteResolution), Document convergence (one resolved page meaning, post-build SEO rewriting removed) and repository/governance closure. Beta.3 keeps its real-workload and formal-benchmark theme.',
+      state: 'next',
+      stamp: 'NEXT',
+      status: 'patch train',
+    },
     {
       version: 'v0.44 alpha',
       theme: 'compiled OpenElement foundations',
@@ -94,6 +103,15 @@ const entries: Record<'en' | 'zh', TimelineEntry[]> = {
       stamp: 'CURRENT',
       status: '预发布',
     },
+    {
+      version: 'v0.44.0-beta.2.1 → 2.3',
+      theme: 'Beta.2 补丁检查点',
+      copy:
+        'Beta.2 阶段内的补丁发布：Router 收敛（上游 URLPatternList + 单一 RouteResolution）、Document 收敛（单一页面语义，移除构建后 SEO 改写）与仓库/治理关闭。Beta.3 保持真实负载与正式基准主题。',
+      state: 'next',
+      stamp: 'NEXT',
+      status: '补丁序列',
+    },
     {
       version: 'v0.44 alpha',
       theme: '编译型 OpenElement 地基',