chore(deps): replace google-github-actions/release-please-action action with googleapis/release-please-action v3 (#245)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/release.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
       pull-requests: write # for googleapis/release-please-action to create release PR
     # Release-please creates a PR that tracks all changes
     steps:
-      - uses: google-github-actions/release-please-action@v3
+      - uses: googleapis/release-please-action@v3
         id: release
         with:
           command: manifest