Refactor: Update Storybook stories to latest component story format (CSF)

[nickytonline]

We have a lot (maybe all Storybook stories) that are using deprecated APIs.

We should upgrade them to the latest CSF.

e.g.

Once we've got an example of this or a few in place, the rest can be done by external contributors who are interested in frontend issues.

[github-actions]

Thanks for the issue, our team will look into it as soon as possible! If you would like to work on this issue, please wait for us to decide if it's ready. The issue will be ready to work on once we remove the "needs triage" label.

To claim an issue that does not have the "needs triage" label, please leave a comment that says ".take". If you have any questions, please reach out to us on Discord or follow up on the issue itself.

For full info on how to contribute, please check out our contributors guide.