chore(deps): update actions/upload-artifact action to v6 #2977

Job	Run time
CI - Contrib - GoReleaser / prev-tag	6s
CI - Contrib - GoReleaser / prev-tag	4s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, amd64)	10m 25s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, arm64)	10m 37s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, 386)	9m 32s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, ppc64le)	10m 44s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, riscv64)	11m 25s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (darwin, amd64)	9m 55s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, s390x)	11m 57s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (darwin, arm64)	10m 55s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, arm)	9m 45s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (windows, 386)	14m 31s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (windows, amd64)	16m 44s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, arm64)	27s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, ppc64le)	27s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, amd64)	47s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, riscv64)	27s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, arm)	26s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, 386)	27s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, s390x)	37s
Package tests / Package Tests (rpm)	28s
Package tests / Package Tests (deb)	29s
Package tests / Create GitHub Issue	0s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (windows, amd64)	1m 3s
MSI tests / MSI Tests (msi)	2m 3s
	2h 14m 21s

Provide feedback