[chore][RFC] Semantic conventions migrations in the Collector #32373

Job	Run time
windows-unittest (windows-2025)	7s
windows-unittest (windows-2022)	7s
windows-unittest (windows-11-arm)	13s
windows-service-test (windows-2025)	18s
windows-service-test (windows-11-arm)	7s
windows-service-test (windows-2022)	1s
	53s

Provide feedback