Switch service feature gates to be auto generated #32588

Job	Run time
windows-service-test (windows-11-arm)	2m 8s
windows-service-test (windows-2025)	1m 31s
windows-service-test (windows-2022)	1m 28s
windows-unittest (windows-2022)	14m 26s
windows-unittest (windows-11-arm)	10m 27s
windows-unittest (windows-2025)	20m 52s
	50m 52s

Provide feedback