suggestions

Co-authored-by: Jade Guiton <[email protected]>

Author: theomagellan

confmap/internal/featuregates.go

@@ -13,10 +13,10 @@ var EnableMergeAppendOption = featuregate.GlobalRegistry().MustRegister(
 	featuregate.WithRegisterReferenceURL("https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/8754"),
 )
 
-var DeferExpandedValueSanitizationOnStructCollection = featuregate.GlobalRegistry().MustRegister(
-	"confmap.deferExpandedValueSanitizationOnStructCollection",
+var NewExpandedValueSanitizer = featuregate.GlobalRegistry().MustRegister(
+	"confmap.newExpandedValueSanitizer",
 	featuregate.StageBeta,
 	featuregate.WithRegisterFromVersion("v0.144.0"),
-	featuregate.WithRegisterDescription("Disables early sanitization of ExpandedValue during config unmarshalling, allowing mapstructure to handle type conversion at the field level. Fixes decoding errors when environment variable values are parsed as non-string types (e.g., numbers, booleans) but need to be assigned to string fields."),
-	featuregate.WithRegisterReferenceURL("https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/pull/14413#issuecomment-3754949484"),
+	featuregate.WithRegisterDescription("Fixes some types of decoding errors where environment variables are parsed as non-string types but assigned to string fields."),
+	featuregate.WithRegisterReferenceURL("https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/pull/14413"),
 )