Update make target in CI pipeline

Author: ycombinator

.github/workflows/build-and-test.yml

@@ -174,10 +174,8 @@ jobs:
         run: |
           make -j4 gotest-with-junit
       - name: Run Unit Tests with GODEBUG=fips140=only
-        env:
-          GODEBUG: fips140=only
         run: |
-          make -j4 gotest
+          make -j4 gotest-fips140-only
       - uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
         with:
           name: test-results-${{ runner.os }}-${{ matrix.runner }}-${{ matrix.go-version }}