Bump NuGet.Versioning from 6.5.0 to 6.13.1

Bumps [NuGet.Versioning](https://github.com/NuGet/NuGet.Client) from 6.5.0 to 6.13.1.
- [Release notes](https://github.com/NuGet/NuGet.Client/releases)
- [Commits](https://github.com/NuGet/NuGet.Client/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: NuGet.Versioning
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

src/OpenTelemetry.AutoInstrumentation.BuildTasks/OpenTelemetry.AutoInstrumentation.BuildTasks.csproj

@@ -12,7 +12,7 @@
     <NoWarn>$(NoWarn);NU5128</NoWarn>
 
     <!-- The version of certain packages is needed to copy dependencies when creating the NuGet package -->
-    <NuGetVersioningVersion>6.5.0</NuGetVersioningVersion>
+    <NuGetVersioningVersion>6.13.1</NuGetVersioningVersion>
   </PropertyGroup>
 
   <!-- ItemGroup with build files -->