Bump lycheeverse/lychee-action from 2.2.0 to 2.3.0 (#4014)

Bumps [lycheeverse/lychee-action](https://github.com/lycheeverse/lychee-action) from 2.2.0 to 2.3.0.
- [Release notes](https://github.com/lycheeverse/lychee-action/releases)
- [Commits](lycheeverse/lychee-action@f796c8b...f613c4a)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: lycheeverse/lychee-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/validate-documentation.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
 
     - name: Run markdown links chceks
       if: ${{ !contains(github.event.pull_request.labels.*.name, 'release PR') }}
-      uses: lycheeverse/lychee-action@f796c8b7d468feb9b8c0a46da3fac0af6874d374 # tag: v2.2.0
+      uses: lycheeverse/lychee-action@f613c4a64e50d792e0b31ec34bbcbba12263c6a6 # tag: v2.3.0
       with:
         fail: true
         args: "--threads 1 --max-concurrency 1 --verbose --no-progress './**/*.md' './**/*.html'"