diff --git a/content/en/_index.md b/content/en/_index.md
index c22168cf29f4..f3d5c5c1f09a 100644
--- a/content/en/_index.md
+++ b/content/en/_index.md
@@ -1,8 +1,4 @@
 ---
-NOTE_TO_LOCALE_AUTHORS: |
-  DO NOT PORT THE CHANGES TO THIS PAGE UNTIL EN MAINTAINERS REMOVE THIS COMMENT
-  DO NOT PORT THE CHANGES TO THIS PAGE UNTIL EN MAINTAINERS REMOVE THIS COMMENT
-  DO NOT PORT THE CHANGES TO THIS PAGE UNTIL EN MAINTAINERS REMOVE THIS COMMENT
 title: OpenTelemetry
 description: >-
   High-quality, ubiquitous, and portable telemetry to enable effective