Add metrics for workflow

[wrisa]

Area(s)

area:gen-ai

Propose new conventions

As PR added workflow operation for agentic workflows, adding metrics for workflow seems to be the next step.

Tip

_{React with 👍 to help prioritize this issue. Please use comments to provide useful context, avoiding +1 or me too, to help us triage it. Learn more here.}