Feat: change how logs are retrieved from the agents

Right now, the agent's logs are retrieved using SFTP which, if not in the same LAN, prevents admins to review the logs from the console. This issue will focus on finding an alternatve way to get access to those logs.

Suggested in Discord
