[feature-request] support for @example tag

[shivajivarma]

It would be nice to have support for @example tag support in cem.

/**
 * @example
 * ```html
 * <custom-button>Button</custom-button>
 * ```
 */