### Actual behavior The plugin does not take into account mass or charge particle datasets. It only works when these are constant. ### Expected behavior The plugin should be able to read dataset of mass and charge when they exist and these quantities are not constant for each particle ### Step to reproduce this behavior