Fix libarchive-tools package name error in GitHub Actions workflow

Co-authored-by: 0xrinegade <[email protected]>

Author: Copilot

.github/workflows/build-iso.yml

@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
           dosfstools \
           e2fsprogs \
           erofs-utils \
-          libarchive-tools \
+          libarchive \
           libisoburn \
           mtools \
           btrfs-progs \