docs: fix diagram border alignment

Author: pahud

docs/refarch/aws-ecs-fargate-spot.md

@@ -13,29 +13,30 @@ Deploy a single OpenAB bot on ECS Fargate Spot for ~$2.7/month with persistent a
 ## Architecture
 
 ```
-┌─ AWS ─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
-│                                                                       │
-│  ┌─ ECS Fargate Spot Task ─────────────────────────────────────────┐  │
-│  │                                                                 │  │
-│  │  ┌─────────────┐  ┌──────────────────┐  ┌──────────────┐      │  │
-│  │  │ s3-restore  │→ │     openab       │  │   s3-sync    │      │  │
-│  │  │ (init)      │  │ (main container) │  │  (sidecar)   │      │  │
-│  │  │ pull auth   │  │ kiro-cli acp     │  │ push auth    │      │  │
-│  │  │ from S3     │  │ Discord bot      │  │ every 5 min  │      │  │
-│  │  └─────────────┘  └──────────────────┘  └──────────────┘      │  │
-│  │         ↑              ↑        ↑              ↑               │  │
-│  │         └──────────────┴── /data volume ───────┘               │  │
-│  └────────────────────────────────────────────────────────────────┘  │
-│         ↕                       ↕                                     │
-│    S3 Bucket              Secrets Manager                             │
-│  (auth state)              (bot token)                                │
-│                                                                       │
-└───────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
-                              ↕                    ↕
-                         Discord API        ┌─ GitHub ────────┐
-                        (bot gateway)       │  Gist           │
-                                            │  (config.toml)  │
-                                            └─────────────────┘
+┌─ AWS ────────────────────────────────────────────────────────┐
+│                                                              │
+│  ┌─ ECS Fargate Spot Task ────────────────────────────────┐  │
+│  │                                                        │  │
+│  │  ┌────────────┐ ┌─────────────────┐ ┌─────────────┐   │  │
+│  │  │ s3-restore │→│     openab      │ │   s3-sync   │   │  │
+│  │  │ (init)     │ │(main container) │ │  (sidecar)  │   │  │
+│  │  │ pull auth  │ │ kiro-cli acp    │ │ push auth   │   │  │
+│  │  │ from S3    │ │ Discord bot     │ │ every 5 min │   │  │
+│  │  └────────────┘ └─────────────────┘ └─────────────┘   │  │
+│  │        ↑             ↑       ↑             ↑           │  │
+│  │        └─────────────┴─ /data volume ──────┘           │  │
+│  └────────────────────────────────────────────────────────┘  │
+│                                                              │
+│       ↕                      ↕                               │
+│  S3 Bucket             Secrets Manager                       │
+│  (auth state)           (bot token)                          │
+│                                                              │
+└──────────────────────────────────────────────────────────────┘
+                             ↕                ↕
+                        Discord API    ┌─ GitHub ───────┐
+                       (bot gateway)   │ Gist           │
+                                       │ (config.toml)  │
+                                       └────────────────┘
 ```
 
 ## Cost