Documentation for release zips

[gluap]

Add documentation to point people towards release zip files.

Documentation here should contain:

• How does the workflow work
• Possibly: removal of STL builds and legacy files from the repository
• Maybe: automatically link latest zip?
• How do we do version numbers?