remove old comment

Author: cattabiani

tests/integration-e2e/test_reports.py

@@ -264,9 +264,6 @@ def test_reports_compartment_vs_summation_reference_compartment_set(create_tmp_s
     # magic list of positions in the full compartment list. It was done by hand because there isn't a clear cut way
     # to associate columns among compartment and compartment_sets. In particular there is no compartment_id in the 
     # reports (nor offset)
-    #
-    # this issue: https://github.com/openbraininstitute/neurodamus/issues/353
-    # should provide a better way to do this
     if is_v5_sonata:
         ids = [0, 7, 7, 8, 190, 206, 348, 360]
         for var in ["v", "i_membrane", "pas"]: