test: use native spaces dav path for tus helper

Author: zerox80

opencloudApp/src/test/java/eu/opencloud/android/workers/TusUploadHelperTest.kt

@@ -86,15 +86,15 @@ class TusUploadHelperTest {
             tusSupport = tusSupport(),
             progressListener = null,
             progressCallback = { offset, _ -> progress += offset },
-            spaceWebDavUrl = server.url("/remote.php/dav/spaces/personal").toString(),
+            spaceWebDavUrl = server.url("/dav/spaces/personal").toString(),
         )
 
         assertNull(resultEtag)
         assertEquals(listOf(5L), progress)
 
         val createRequest = server.takeRequest()
         assertEquals("POST", createRequest.method)
-        assertEquals("/remote.php/dav/spaces/personal/Photos", createRequest.path)
+        assertEquals("/dav/spaces/personal/Photos", createRequest.path)
         assertEquals("0", createRequest.getHeader("Upload-Offset"))
         assertEquals("5", createRequest.getHeader("Upload-Length"))
         assertTrue(createRequest.getHeader("Upload-Metadata")!!.contains("checksum"))