[tx] updated translations from transifex

Author: openclouders

translations/desktop_en.ts

@@ -2606,7 +2606,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="834"/>
-        <source>There is insufficient space available on the server for some uploads.</source>
+        <source>Space quota exceeded. Please contact the Administrator of this space.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

translations/desktop_fr.ts

@@ -2601,8 +2601,8 @@ Notez que l'utilisation de n'importe quelle option de ligne de command
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="834"/>
-        <source>There is insufficient space available on the server for some uploads.</source>
-        <translation>Il n&apos;y a pas assez d&apos;espace disponible sur le serveur pour certains téléchargements.</translation>
+        <source>Space quota exceeded. Please contact the Administrator of this space.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="267"/>