diff --git a/go.mod b/go.mod
index d962c4709..c44790155 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -36,24 +36,24 @@ require (
 	github.com/rootless-containers/proto/go-proto v0.0.0-20230421021042-4cd87ebadd67
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/urfave/cli v1.22.12
-	github.com/vbatts/go-mtree v0.5.4
+	github.com/vbatts/go-mtree v0.6.0
 	golang.org/x/sys v0.36.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.9
 )
 
 require (
-	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4 // indirect
+	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
-	github.com/fatih/color v1.17.0 // indirect
+	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/kr/text v0.2.0 // indirect
-	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
+	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/niemeyer/pretty v0.0.0-20200227124842-a10e7caefd8e // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
 	gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20200227125254-8fa46927fb4f // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 9d0d83b8b..5c3042c58 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -11,8 +11,8 @@ github.com/aybabtme/rgbterm v0.0.0-20170906152045-cc83f3b3ce59/go.mod h1:q/89r3U
 github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 h1:1PFHFE6yCCTv8C1TeyNNarDzntLi7wMI5i/pzqYIsAM=
 github.com/blang/semver/v4 v4.0.0/go.mod h1:IbckMUScFkM3pff0VJDNKRiT6TG/YpiHIM2yvyW5YoQ=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.2/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
-github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4 h1:wfIWP927BUkWJb2NmU/kNDYIBTh/ziUX91+lVfRxZq4=
-github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
+github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 h1:zbFlGlXEAKlwXpmvle3d8Oe3YnkKIK4xSRTd3sHPnBo=
+github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/creack/pty v1.1.9/go.mod h1:oKZEueFk5CKHvIhNR5MUki03XCEU+Q6VDXinZuGJ33E=
 github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 h1:JyxxyPEaktOD+GAnqIqTf9A8tHyAG22rowi7HkoSU1s=
 github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1/go.mod h1:Sdj7gXlvMcPZsbhwhQ33GguGLDGQL7h7bg04C/+u9jI=
@@ -22,8 +22,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSs
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
 github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
 github.com/fatih/color v1.7.0/go.mod h1:Zm6kSWBoL9eyXnKyktHP6abPY2pDugNf5KwzbycvMj4=
-github.com/fatih/color v1.17.0 h1:GlRw1BRJxkpqUCBKzKOw098ed57fEsKeNjpTe3cSjK4=
-github.com/fatih/color v1.17.0/go.mod h1:YZ7TlrGPkiz6ku9fK3TLD/pl3CpsiFyu8N92HLgmosI=
+github.com/fatih/color v1.18.0 h1:S8gINlzdQ840/4pfAwic/ZE0djQEH3wM94VfqLTZcOM=
+github.com/fatih/color v1.18.0/go.mod h1:4FelSpRwEGDpQ12mAdzqdOukCy4u8WUtOY6lkT/6HfU=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.4.7/go.mod h1:jwhsz4b93w/PPRr/qN1Yymfu8t87LnFCMoQvtojpjFo=
 github.com/go-logfmt/logfmt v0.4.0/go.mod h1:3RMwSq7FuexP4Kalkev3ejPJsZTpXXBr9+V4qmtdjCk=
 github.com/golang/protobuf v1.2.0/go.mod h1:6lQm79b+lXiMfvg/cZm0SGofjICqVBUtrP5yJMmIC1U=
@@ -47,11 +47,10 @@ github.com/kr/text v0.2.0 h1:5Nx0Ya0ZqY2ygV366QzturHI13Jq95ApcVaJBhpS+AY=
 github.com/kr/text v0.2.0/go.mod h1:eLer722TekiGuMkidMxC/pM04lWEeraHUUmBw8l2grE=
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.1/go.mod h1:FuOcm+DKB9mbwrcAfNl7/TZVBZ6rcnceauSikq3lYCQ=
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.2/go.mod h1:U0ppj6V5qS13XJ6of8GYAs25YV2eR4EVcfRqFIhoBtE=
-github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 h1:fFA4WZxdEF4tXPZVKMLwD8oUnCTTo08duU7wxecdEvA=
-github.com/mattn/go-colorable v0.1.13/go.mod h1:7S9/ev0klgBDR4GtXTXX8a3vIGJpMovkB8vQcUbaXHg=
+github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 h1:9A9LHSqF/7dyVVX6g0U9cwm9pG3kP9gSzcuIPHPsaIE=
+github.com/mattn/go-colorable v0.1.14/go.mod h1:6LmQG8QLFO4G5z1gPvYEzlUgJ2wF+stgPZH1UqBm1s8=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.5/go.mod h1:Iq45c/XA43vh69/j3iqttzPXn0bhXyGjM0Hdxcsrc5s=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.8/go.mod h1:Iq45c/XA43vh69/j3iqttzPXn0bhXyGjM0Hdxcsrc5s=
-github.com/mattn/go-isatty v0.0.16/go.mod h1:kYGgaQfpe5nmfYZH+SKPsOc2e4SrIfOl2e/yFXSvRLM=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWEY=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
 github.com/mgutz/ansi v0.0.0-20170206155736-9520e82c474b/go.mod h1:01TrycV0kFyexm33Z7vhZRXopbI8J3TDReVlkTgMUxE=
@@ -107,12 +106,12 @@ github.com/tj/go-kinesis v0.0.0-20171128231115-08b17f58cb1b/go.mod h1:/yhzCV0xPf
 github.com/tj/go-spin v1.1.0/go.mod h1:Mg1mzmePZm4dva8Qz60H2lHwmJ2loum4VIrLgVnKwh4=
 github.com/urfave/cli v1.22.12 h1:igJgVw1JdKH+trcLWLeLwZjU9fEfPesQ+9/e4MQ44S8=
 github.com/urfave/cli v1.22.12/go.mod h1:sSBEIC79qR6OvcmsD4U3KABeOTxDqQtdDnaFuUN30b8=
-github.com/vbatts/go-mtree v0.5.4 h1:OMAb8jaCyiFA7zXj0Zc/oARcxBDBoeu2LizjB8BVJl0=
-github.com/vbatts/go-mtree v0.5.4/go.mod h1:5GqJbVhm9BBiCc4K5uc/c42FPgXulHaQs4sFUEfIWMo=
+github.com/vbatts/go-mtree v0.6.0 h1:n4r+Tweta4oH0+zWfv77VmfvWXrO69smspK37xvzgMI=
+github.com/vbatts/go-mtree v0.6.0/go.mod h1:W7bcG9PCn6lFY+ljGlZxx9DONkxL3v8a7HyN+PrSrjA=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190426145343-a29dc8fdc734/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=
-golang.org/x/crypto v0.37.0 h1:kJNSjF/Xp7kU0iB2Z+9viTPMW4EqqsrywMXLJOOsXSE=
-golang.org/x/crypto v0.37.0/go.mod h1:vg+k43peMZ0pUMhYmVAWysMK35e6ioLh3wB8ZCAfbVc=
+golang.org/x/crypto v0.41.0 h1:WKYxWedPGCTVVl5+WHSSrOBT0O8lx32+zxmHxijgXp4=
+golang.org/x/crypto v0.41.0/go.mod h1:pO5AFd7FA68rFak7rOAGVuygIISepHftHnr8dr6+sUc=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180906233101-161cd47e91fd/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190404232315-eb5bcb51f2a3/go.mod h1:t9HGtf8HONx5eT2rtn7q6eTqICYqUVnKs3thJo3Qplg=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190620200207-3b0461eec859/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
@@ -122,7 +121,6 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5h
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190222072716-a9d3bda3a223/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190412213103-97732733099d/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220715151400-c0bba94af5f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.0.0-20220811171246-fbc7d0a398ab/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.36.0 h1:KVRy2GtZBrk1cBYA7MKu5bEZFxQk4NIDV6RLVcC8o0k=
 golang.org/x/sys v0.36.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
diff --git a/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/debug.go b/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/debug.go
new file mode 100644
index 000000000..0ec4b12c7
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/debug.go
@@ -0,0 +1,62 @@
+package md2man
+
+import (
+	"fmt"
+	"io"
+	"os"
+	"strings"
+
+	"github.com/russross/blackfriday/v2"
+)
+
+func fmtListFlags(flags blackfriday.ListType) string {
+	knownFlags := []struct {
+		name string
+		flag blackfriday.ListType
+	}{
+		{"ListTypeOrdered", blackfriday.ListTypeOrdered},
+		{"ListTypeDefinition", blackfriday.ListTypeDefinition},
+		{"ListTypeTerm", blackfriday.ListTypeTerm},
+		{"ListItemContainsBlock", blackfriday.ListItemContainsBlock},
+		{"ListItemBeginningOfList", blackfriday.ListItemBeginningOfList},
+		{"ListItemEndOfList", blackfriday.ListItemEndOfList},
+	}
+
+	var f []string
+	for _, kf := range knownFlags {
+		if flags&kf.flag != 0 {
+			f = append(f, kf.name)
+			flags &^= kf.flag
+		}
+	}
+	if flags != 0 {
+		f = append(f, fmt.Sprintf("Unknown(%#x)", flags))
+	}
+	return strings.Join(f, "|")
+}
+
+type debugDecorator struct {
+	blackfriday.Renderer
+}
+
+func depth(node *blackfriday.Node) int {
+	d := 0
+	for n := node.Parent; n != nil; n = n.Parent {
+		d++
+	}
+	return d
+}
+
+func (d *debugDecorator) RenderNode(w io.Writer, node *blackfriday.Node, entering bool) blackfriday.WalkStatus {
+	fmt.Fprintf(os.Stderr, "%s%s %v %v\n",
+		strings.Repeat("  ", depth(node)),
+		map[bool]string{true: "+", false: "-"}[entering],
+		node,
+		fmtListFlags(node.ListFlags))
+	var b strings.Builder
+	status := d.Renderer.RenderNode(io.MultiWriter(&b, w), node, entering)
+	if b.Len() > 0 {
+		fmt.Fprintf(os.Stderr, ">> %q\n", b.String())
+	}
+	return status
+}
diff --git a/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/md2man.go b/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/md2man.go
index 42bf32aab..5673f5c0b 100644
--- a/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/md2man.go
+++ b/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/md2man.go
@@ -1,16 +1,24 @@
+// Package md2man aims in converting markdown into roff (man pages).
 package md2man
 
 import (
+	"os"
+	"strconv"
+
 	"github.com/russross/blackfriday/v2"
 )
 
 // Render converts a markdown document into a roff formatted document.
 func Render(doc []byte) []byte {
 	renderer := NewRoffRenderer()
+	var r blackfriday.Renderer = renderer
+	if v, _ := strconv.ParseBool(os.Getenv("MD2MAN_DEBUG")); v {
+		r = &debugDecorator{Renderer: r}
+	}
 
 	return blackfriday.Run(doc,
 		[]blackfriday.Option{
-			blackfriday.WithRenderer(renderer),
+			blackfriday.WithRenderer(r),
 			blackfriday.WithExtensions(renderer.GetExtensions()),
 		}...)
 }
diff --git a/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/roff.go b/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/roff.go
index 8a290f197..4f1070fc5 100644
--- a/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/roff.go
+++ b/vendor/github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man/roff.go
@@ -14,10 +14,8 @@ import (
 // roffRenderer implements the blackfriday.Renderer interface for creating
 // roff format (manpages) from markdown text
 type roffRenderer struct {
-	extensions   blackfriday.Extensions
 	listCounters []int
 	firstHeader  bool
-	firstDD      bool
 	listDepth    int
 }
 
@@ -43,36 +41,31 @@ const (
 	quoteTag          = "\n.PP\n.RS\n"
 	quoteCloseTag     = "\n.RE\n"
 	listTag           = "\n.RS\n"
-	listCloseTag      = "\n.RE\n"
+	listCloseTag      = ".RE\n"
 	dtTag             = "\n.TP\n"
 	dd2Tag            = "\n"
 	tableStart        = "\n.TS\nallbox;\n"
 	tableEnd          = ".TE\n"
 	tableCellStart    = "T{\n"
-	tableCellEnd      = "\nT}\n"
+	tableCellEnd      = "\nT}"
 	tablePreprocessor = `'\" t`
 )
 
 // NewRoffRenderer creates a new blackfriday Renderer for generating roff documents
 // from markdown
-func NewRoffRenderer() *roffRenderer { // nolint: golint
-	var extensions blackfriday.Extensions
-
-	extensions |= blackfriday.NoIntraEmphasis
-	extensions |= blackfriday.Tables
-	extensions |= blackfriday.FencedCode
-	extensions |= blackfriday.SpaceHeadings
-	extensions |= blackfriday.Footnotes
-	extensions |= blackfriday.Titleblock
-	extensions |= blackfriday.DefinitionLists
-	return &roffRenderer{
-		extensions: extensions,
-	}
+func NewRoffRenderer() *roffRenderer {
+	return &roffRenderer{}
 }
 
 // GetExtensions returns the list of extensions used by this renderer implementation
-func (r *roffRenderer) GetExtensions() blackfriday.Extensions {
-	return r.extensions
+func (*roffRenderer) GetExtensions() blackfriday.Extensions {
+	return blackfriday.NoIntraEmphasis |
+		blackfriday.Tables |
+		blackfriday.FencedCode |
+		blackfriday.SpaceHeadings |
+		blackfriday.Footnotes |
+		blackfriday.Titleblock |
+		blackfriday.DefinitionLists
 }
 
 // RenderHeader handles outputting the header at document start
@@ -103,7 +96,23 @@ func (r *roffRenderer) RenderNode(w io.Writer, node *blackfriday.Node, entering
 
 	switch node.Type {
 	case blackfriday.Text:
-		escapeSpecialChars(w, node.Literal)
+		// Special case: format the NAME section as required for proper whatis parsing.
+		// Refer to the lexgrog(1) and groff_man(7) manual pages for details.
+		if node.Parent != nil &&
+			node.Parent.Type == blackfriday.Paragraph &&
+			node.Parent.Prev != nil &&
+			node.Parent.Prev.Type == blackfriday.Heading &&
+			node.Parent.Prev.FirstChild != nil &&
+			bytes.EqualFold(node.Parent.Prev.FirstChild.Literal, []byte("NAME")) {
+			before, after, found := bytesCut(node.Literal, []byte(" - "))
+			escapeSpecialChars(w, before)
+			if found {
+				out(w, ` \- `)
+				escapeSpecialChars(w, after)
+			}
+		} else {
+			escapeSpecialChars(w, node.Literal)
+		}
 	case blackfriday.Softbreak:
 		out(w, crTag)
 	case blackfriday.Hardbreak:
@@ -141,14 +150,25 @@ func (r *roffRenderer) RenderNode(w io.Writer, node *blackfriday.Node, entering
 	case blackfriday.Document:
 		break
 	case blackfriday.Paragraph:
-		// roff .PP markers break lists
-		if r.listDepth > 0 {
-			return blackfriday.GoToNext
-		}
 		if entering {
-			out(w, paraTag)
+			if r.listDepth > 0 {
+				// roff .PP markers break lists
+				if node.Prev != nil { // continued paragraph
+					if node.Prev.Type == blackfriday.List && node.Prev.ListFlags&blackfriday.ListTypeDefinition == 0 {
+						out(w, ".IP\n")
+					} else {
+						out(w, crTag)
+					}
+				}
+			} else if node.Prev != nil && node.Prev.Type == blackfriday.Heading {
+				out(w, crTag)
+			} else {
+				out(w, paraTag)
+			}
 		} else {
-			out(w, crTag)
+			if node.Next == nil || node.Next.Type != blackfriday.List {
+				out(w, crTag)
+			}
 		}
 	case blackfriday.BlockQuote:
 		if entering {
@@ -211,6 +231,10 @@ func (r *roffRenderer) handleHeading(w io.Writer, node *blackfriday.Node, enteri
 func (r *roffRenderer) handleList(w io.Writer, node *blackfriday.Node, entering bool) {
 	openTag := listTag
 	closeTag := listCloseTag
+	if (entering && r.listDepth == 0) || (!entering && r.listDepth == 1) {
+		openTag = crTag
+		closeTag = ""
+	}
 	if node.ListFlags&blackfriday.ListTypeDefinition != 0 {
 		// tags for definition lists handled within Item node
 		openTag = ""
@@ -239,23 +263,25 @@ func (r *roffRenderer) handleItem(w io.Writer, node *blackfriday.Node, entering
 		} else if node.ListFlags&blackfriday.ListTypeTerm != 0 {
 			// DT (definition term): line just before DD (see below).
 			out(w, dtTag)
-			r.firstDD = true
 		} else if node.ListFlags&blackfriday.ListTypeDefinition != 0 {
 			// DD (definition description): line that starts with ": ".
 			//
 			// We have to distinguish between the first DD and the
 			// subsequent ones, as there should be no vertical
 			// whitespace between the DT and the first DD.
-			if r.firstDD {
-				r.firstDD = false
-			} else {
-				out(w, dd2Tag)
+			if node.Prev != nil && node.Prev.ListFlags&(blackfriday.ListTypeTerm|blackfriday.ListTypeDefinition) == blackfriday.ListTypeDefinition {
+				if node.Prev.Type == blackfriday.Item &&
+					node.Prev.LastChild != nil &&
+					node.Prev.LastChild.Type == blackfriday.List &&
+					node.Prev.LastChild.ListFlags&blackfriday.ListTypeDefinition == 0 {
+					out(w, ".IP\n")
+				} else {
+					out(w, dd2Tag)
+				}
 			}
 		} else {
 			out(w, ".IP \\(bu 2\n")
 		}
-	} else {
-		out(w, "\n")
 	}
 }
 
@@ -290,9 +316,8 @@ func (r *roffRenderer) handleTableCell(w io.Writer, node *blackfriday.Node, ente
 		} else if nodeLiteralSize(node) > 30 {
 			end = tableCellEnd
 		}
-		if node.Next == nil && end != tableCellEnd {
-			// Last cell: need to carriage return if we are at the end of the
-			// header row and content isn't wrapped in a "tablecell"
+		if node.Next == nil {
+			// Last cell: need to carriage return if we are at the end of the header row.
 			end += crTag
 		}
 		out(w, end)
@@ -330,7 +355,7 @@ func countColumns(node *blackfriday.Node) int {
 }
 
 func out(w io.Writer, output string) {
-	io.WriteString(w, output) // nolint: errcheck
+	io.WriteString(w, output) //nolint:errcheck
 }
 
 func escapeSpecialChars(w io.Writer, text []byte) {
@@ -369,7 +394,7 @@ func escapeSpecialCharsLine(w io.Writer, text []byte) {
 			i++
 		}
 		if i > org {
-			w.Write(text[org:i]) // nolint: errcheck
+			w.Write(text[org:i]) //nolint:errcheck
 		}
 
 		// escape a character
@@ -377,6 +402,15 @@ func escapeSpecialCharsLine(w io.Writer, text []byte) {
 			break
 		}
 
-		w.Write([]byte{'\\', text[i]}) // nolint: errcheck
+		w.Write([]byte{'\\', text[i]}) //nolint:errcheck
+	}
+}
+
+// bytesCut is a copy of [bytes.Cut] to provide compatibility with go1.17
+// and older. We can remove this once we drop support  for go1.17 and older.
+func bytesCut(s, sep []byte) (before, after []byte, found bool) {
+	if i := bytes.Index(s, sep); i >= 0 {
+		return s[:i], s[i+len(sep):], true
 	}
+	return s, nil, false
 }
diff --git a/vendor/github.com/fatih/color/README.md b/vendor/github.com/fatih/color/README.md
index be82827ca..d135bfe02 100644
--- a/vendor/github.com/fatih/color/README.md
+++ b/vendor/github.com/fatih/color/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@ suits you.
 
 ## Install
 
-```bash
+```
 go get github.com/fatih/color
 ```
 
@@ -30,6 +30,18 @@ color.Magenta("And many others ..")
 
 ```
 
+### RGB colors
+
+If your terminal supports 24-bit colors, you can use RGB color codes.
+
+```go
+color.RGB(255, 128, 0).Println("foreground orange")
+color.RGB(230, 42, 42).Println("foreground red")
+
+color.BgRGB(255, 128, 0).Println("background orange")
+color.BgRGB(230, 42, 42).Println("background red")
+```
+
 ### Mix and reuse colors
 
 ```go
@@ -49,6 +61,11 @@ boldRed.Println("This will print text in bold red.")
 
 whiteBackground := red.Add(color.BgWhite)
 whiteBackground.Println("Red text with white background.")
+
+// Mix with RGB color codes
+color.RGB(255, 128, 0).AddBgRGB(0, 0, 0).Println("orange with black background")
+
+color.BgRGB(255, 128, 0).AddRGB(255, 255, 255).Println("orange background with white foreground")
 ```
 
 ### Use your own output (io.Writer)
@@ -161,10 +178,6 @@ c.Println("This prints again cyan...")
 
 To output color in GitHub Actions (or other CI systems that support ANSI colors), make sure to set `color.NoColor = false` so that it bypasses the check for non-tty output streams. 
 
-## Todo
-
-* Save/Return previous values
-* Evaluate fmt.Formatter interface
 
 ## Credits
 
diff --git a/vendor/github.com/fatih/color/color.go b/vendor/github.com/fatih/color/color.go
index 81094e87c..ee39b408e 100644
--- a/vendor/github.com/fatih/color/color.go
+++ b/vendor/github.com/fatih/color/color.go
@@ -98,6 +98,9 @@ const (
 	FgMagenta
 	FgCyan
 	FgWhite
+
+	// used internally for 256 and 24-bit coloring
+	foreground
 )
 
 // Foreground Hi-Intensity text colors
@@ -122,6 +125,9 @@ const (
 	BgMagenta
 	BgCyan
 	BgWhite
+
+	// used internally for 256 and 24-bit coloring
+	background
 )
 
 // Background Hi-Intensity text colors
@@ -150,6 +156,30 @@ func New(value ...Attribute) *Color {
 	return c
 }
 
+// RGB returns a new foreground color in 24-bit RGB.
+func RGB(r, g, b int) *Color {
+	return New(foreground, 2, Attribute(r), Attribute(g), Attribute(b))
+}
+
+// BgRGB returns a new background color in 24-bit RGB.
+func BgRGB(r, g, b int) *Color {
+	return New(background, 2, Attribute(r), Attribute(g), Attribute(b))
+}
+
+// AddRGB is used to chain foreground RGB SGR parameters. Use as many as parameters to combine
+// and create custom color objects. Example: .Add(34, 0, 12).Add(255, 128, 0).
+func (c *Color) AddRGB(r, g, b int) *Color {
+	c.params = append(c.params, foreground, 2, Attribute(r), Attribute(g), Attribute(b))
+	return c
+}
+
+// AddRGB is used to chain background RGB SGR parameters. Use as many as parameters to combine
+// and create custom color objects. Example: .Add(34, 0, 12).Add(255, 128, 0).
+func (c *Color) AddBgRGB(r, g, b int) *Color {
+	c.params = append(c.params, background, 2, Attribute(r), Attribute(g), Attribute(b))
+	return c
+}
+
 // Set sets the given parameters immediately. It will change the color of
 // output with the given SGR parameters until color.Unset() is called.
 func Set(p ...Attribute) *Color {
@@ -401,7 +431,7 @@ func (c *Color) format() string {
 
 func (c *Color) unformat() string {
 	//return fmt.Sprintf("%s[%dm", escape, Reset)
-	//for each element in sequence let's use the speficic reset escape, ou the generic one if not found
+	//for each element in sequence let's use the specific reset escape, or the generic one if not found
 	format := make([]string, len(c.params))
 	for i, v := range c.params {
 		format[i] = strconv.Itoa(int(Reset))
diff --git a/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_appengine.go b/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_appengine.go
deleted file mode 100644
index 416d1bbbf..000000000
--- a/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_appengine.go
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-//go:build appengine
-// +build appengine
-
-package colorable
-
-import (
-	"io"
-	"os"
-
-	_ "github.com/mattn/go-isatty"
-)
-
-// NewColorable returns new instance of Writer which handles escape sequence.
-func NewColorable(file *os.File) io.Writer {
-	if file == nil {
-		panic("nil passed instead of *os.File to NewColorable()")
-	}
-
-	return file
-}
-
-// NewColorableStdout returns new instance of Writer which handles escape sequence for stdout.
-func NewColorableStdout() io.Writer {
-	return os.Stdout
-}
-
-// NewColorableStderr returns new instance of Writer which handles escape sequence for stderr.
-func NewColorableStderr() io.Writer {
-	return os.Stderr
-}
-
-// EnableColorsStdout enable colors if possible.
-func EnableColorsStdout(enabled *bool) func() {
-	if enabled != nil {
-		*enabled = true
-	}
-	return func() {}
-}
diff --git a/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_others.go b/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_others.go
index 766d94603..c1a78aa94 100644
--- a/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_others.go
+++ b/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_others.go
@@ -1,5 +1,5 @@
-//go:build !windows && !appengine
-// +build !windows,!appengine
+//go:build !windows || appengine
+// +build !windows appengine
 
 package colorable
 
diff --git a/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_windows.go b/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_windows.go
index 1846ad5ab..2df7b8598 100644
--- a/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_windows.go
+++ b/vendor/github.com/mattn/go-colorable/colorable_windows.go
@@ -11,7 +11,7 @@ import (
 	"strconv"
 	"strings"
 	"sync"
-	"syscall"
+	syscall "golang.org/x/sys/windows"
 	"unsafe"
 
 	"github.com/mattn/go-isatty"
@@ -73,7 +73,7 @@ type consoleCursorInfo struct {
 }
 
 var (
-	kernel32                       = syscall.NewLazyDLL("kernel32.dll")
+	kernel32                       = syscall.NewLazySystemDLL("kernel32.dll")
 	procGetConsoleScreenBufferInfo = kernel32.NewProc("GetConsoleScreenBufferInfo")
 	procSetConsoleTextAttribute    = kernel32.NewProc("SetConsoleTextAttribute")
 	procSetConsoleCursorPosition   = kernel32.NewProc("SetConsoleCursorPosition")
@@ -87,8 +87,8 @@ var (
 	procCreateConsoleScreenBuffer  = kernel32.NewProc("CreateConsoleScreenBuffer")
 )
 
-// Writer provides colorable Writer to the console
-type Writer struct {
+// writer provides colorable Writer to the console
+type writer struct {
 	out       io.Writer
 	handle    syscall.Handle
 	althandle syscall.Handle
@@ -98,7 +98,7 @@ type Writer struct {
 	mutex     sync.Mutex
 }
 
-// NewColorable returns new instance of Writer which handles escape sequence from File.
+// NewColorable returns new instance of writer which handles escape sequence from File.
 func NewColorable(file *os.File) io.Writer {
 	if file == nil {
 		panic("nil passed instead of *os.File to NewColorable()")
@@ -112,17 +112,17 @@ func NewColorable(file *os.File) io.Writer {
 		var csbi consoleScreenBufferInfo
 		handle := syscall.Handle(file.Fd())
 		procGetConsoleScreenBufferInfo.Call(uintptr(handle), uintptr(unsafe.Pointer(&csbi)))
-		return &Writer{out: file, handle: handle, oldattr: csbi.attributes, oldpos: coord{0, 0}}
+		return &writer{out: file, handle: handle, oldattr: csbi.attributes, oldpos: coord{0, 0}}
 	}
 	return file
 }
 
-// NewColorableStdout returns new instance of Writer which handles escape sequence for stdout.
+// NewColorableStdout returns new instance of writer which handles escape sequence for stdout.
 func NewColorableStdout() io.Writer {
 	return NewColorable(os.Stdout)
 }
 
-// NewColorableStderr returns new instance of Writer which handles escape sequence for stderr.
+// NewColorableStderr returns new instance of writer which handles escape sequence for stderr.
 func NewColorableStderr() io.Writer {
 	return NewColorable(os.Stderr)
 }
@@ -434,7 +434,7 @@ func atoiWithDefault(s string, def int) (int, error) {
 }
 
 // Write writes data on console
-func (w *Writer) Write(data []byte) (n int, err error) {
+func (w *writer) Write(data []byte) (n int, err error) {
 	w.mutex.Lock()
 	defer w.mutex.Unlock()
 	var csbi consoleScreenBufferInfo
@@ -560,7 +560,7 @@ loop:
 			}
 			procSetConsoleCursorPosition.Call(uintptr(handle), *(*uintptr)(unsafe.Pointer(&csbi.cursorPosition)))
 		case 'E':
-			n, err = strconv.Atoi(buf.String())
+			n, err = atoiWithDefault(buf.String(), 1)
 			if err != nil {
 				continue
 			}
@@ -569,7 +569,7 @@ loop:
 			csbi.cursorPosition.y += short(n)
 			procSetConsoleCursorPosition.Call(uintptr(handle), *(*uintptr)(unsafe.Pointer(&csbi.cursorPosition)))
 		case 'F':
-			n, err = strconv.Atoi(buf.String())
+			n, err = atoiWithDefault(buf.String(), 1)
 			if err != nil {
 				continue
 			}
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 7c5e20c79..e6a852998 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -8,8 +8,8 @@ github.com/apex/log/handlers/cli
 # github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
 ## explicit; go 1.14
 github.com/blang/semver/v4
-# github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4
-## explicit; go 1.11
+# github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7
+## explicit; go 1.12
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2/md2man
 # github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1
 ## explicit; go 1.18
@@ -20,7 +20,7 @@ github.com/davecgh/go-spew/spew
 # github.com/docker/go-units v0.5.0
 ## explicit
 github.com/docker/go-units
-# github.com/fatih/color v1.17.0
+# github.com/fatih/color v1.18.0
 ## explicit; go 1.17
 github.com/fatih/color
 # github.com/klauspost/compress v1.11.3
@@ -36,8 +36,8 @@ github.com/klauspost/compress/zstd/internal/xxhash
 github.com/klauspost/pgzip
 # github.com/kr/text v0.2.0
 ## explicit
-# github.com/mattn/go-colorable v0.1.13
-## explicit; go 1.15
+# github.com/mattn/go-colorable v0.1.14
+## explicit; go 1.18
 github.com/mattn/go-colorable
 # github.com/mattn/go-isatty v0.0.20
 ## explicit; go 1.15
@@ -86,12 +86,12 @@ github.com/stretchr/testify/require
 # github.com/urfave/cli v1.22.12
 ## explicit; go 1.11
 github.com/urfave/cli
-# github.com/vbatts/go-mtree v0.5.4
-## explicit; go 1.17
+# github.com/vbatts/go-mtree v0.6.0
+## explicit; go 1.24.0
 github.com/vbatts/go-mtree
 github.com/vbatts/go-mtree/pkg/govis
 github.com/vbatts/go-mtree/xattr
-# golang.org/x/crypto v0.37.0
+# golang.org/x/crypto v0.41.0
 ## explicit; go 1.23.0
 golang.org/x/crypto/ripemd160
 # golang.org/x/sys v0.36.0