'Birth Certificate Certified Copy' appears in certificate type dropdown without standard certificate being printed.

[tiri39]

Bug Description:
According to this convo, the birth certified copy should only show up after the standard one has been printed once. Currently this copy shows up as a printing option although the standard one was never printed.

Steps to Reproduce:

1. Navigate to 'Certify record' page in printing flow for any birth record that was not printed/ printed once.
2. Observe the dropdown options for 'Type'.

Actual Result:
'Birth Certificate Certified Copy' is available for a record that is never printed.

Expected Result:
The birth certified copy should only show up after the standard one has been printed once.

Recording:

Farajaland.CRS.-.Google.Chrome.2025-09-24.17-55-33.mp4

Tested on:
https://register.v19-beta-prod.opencrvs.dev/

[Erusha-Raju]

Retested and still able to see 'Birth Certificate Certified Copy' in the drop down for an unprinted birth record, moving back to 'Ready to Build' @jamil314 @tiri39