Integrate instruction tuning into the pipeline

[caldeirav]

As an expert user with limited technical knowledge, i want to be able to provide inputs in order to improve response of the model.

Evaluate the integration of RAFT (Retrieval Augmented Fine-Tuning) via InstructLab in the process of creating specialised agents for tuning.

@avijra @tuhinsharma121