add '-ci' suffix to pipeline/component names since these are only dev builds

Author: wznoinsk

.tekton/odh-trustyai-garak-lls-provider-dsp-release-push.yaml

@@ -12,9 +12,9 @@ metadata:
   creationTimestamp: null
   labels:
     appstudio.openshift.io/application: opendatahub-release
-    appstudio.openshift.io/component: odh-trustyai-garak-lls-provider-dsp
+    appstudio.openshift.io/component: odh-trustyai-garak-lls-provider-dsp-ci
     pipelines.appstudio.openshift.io/type: build
-  name: odh-trustyai-garak-lls-provider-dsp-on-push
+  name: odh-trustyai-garak-lls-provider-dsp-ci-on-push
   namespace: open-data-hub-tenant
 spec:
   params: