Ensure that route detection specifies a namespace.

Author: usize

deployment/scripts/tests/test-qwen3.sh

@@ -2,10 +2,10 @@
 
 set -eux
 
-QWEN3_ROUTE=$(oc get routes qwen3-route | tail -1 | awk '{print $2}')
+QWEN3_ROUTE=$(oc get routes qwen3-route -n llm | tail -1 | awk '{print $2}')
 
 curl -s -w "HTTP Status: %{http_code}\n" \
     -H 'Authorization: APIKEY premiumuser1_key' \
     -H 'Content-Type: application/json' \
-    -d '{"model":"simulator-model","messages":[{"role":"user","content":"Please write a python function."}],"max_tokens":10}' \
+    -d '{"model":"qwen3-0-6b-instruct","messages":[{"role":"user","content":"Please write a python function."}],"max_tokens":10}' \
     "http://${QWEN3_ROUTE}/v1/chat/completions" 

deployment/scripts/tests/test-simulator.sh

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 set -eux
 
-SIMULATOR_ROUTE=$(oc get routes simulator-route | tail -1 | awk '{print $2}')
+SIMULATOR_ROUTE=$(oc get routes simulator-route -n llm | tail -1 | awk '{print $2}')
 
 curl -s -w "HTTP Status: %{http_code}\n" \
     -H 'Authorization: APIKEY freeuser1_key' \