[MR updates] use client arg for resource calls - rest of the tests

[MR updates] use client arg for resource calls - rest of the tests #8889