chore: Upgrade Python requirements (#937)

* chore: Upgrade Python requirements

* chore: updating static files

Static files and version bump

---------

Co-authored-by: Deborah Kaplan <[email protected]>

Author: edx-requirements-bot

edx_credentials_themes/__init__.py

@@ -1 +1 @@
-__version__ = '0.4.29'
+__version__ = '0.4.30'

edx_credentials_themes/static/edx.org/css/edx.org.base.style-ltr.css

@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 asgiref==3.8.1
     # via django
-django==4.2.19
+django==4.2.20
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/base.in

edx_credentials_themes/static/edx.org/css/edx.org.base.style-rtl.css

@@ -12,5 +12,5 @@ pip==24.2
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/pip.in
-setuptools==75.8.2
+setuptools==76.0.0
     # via -r requirements/pip.in