Add "Registered trademark" symbol and boilerplate to footer and homepage

[dirkmueller]

Trademark "OpenELA" has been registered and is being transferred to openela.org. We should highlight that as such on the home page.

@aclark801 to provide the exact wording.