For now we use some hack to search in the taxonomies categories, labels, and packages.
The data fetching should be done using the official API: https://search.openfoodfacts.org/docs#/
Then we could remove the content of /public/data and delete the related script update-taxonomy-suggestions.js