Ensure charge increments of virtual sites' orientation atoms are logged

[mattwthompson]

          Does it make sense to log this? Since it will change the charges coming out. I can imagine being very confused that the charges are completely different to what the logs say they should be because they were modified by a charge increment from a virtual site.

Originally posted by @Yoshanuikabundi in #1053 (comment)