Allow co-chairs to mutually approve drafts

[Macke]

Consider policy change (and any corresponding tech changes)
to allow WG co-chairs to mutually approve drafts but retain secretary team approval for Implementers Drafts, Final and Errata publication