fix: env var decoding for bool config fields and redis sentinel multi-node support and change fs.FS path construction

fix: env var decoding for bool config fields and redis sentinel multi-node support and change fs.FS path construction #17489