Render distance is applied when saving thumbnail screenshot

[zai-tm]

The render distance setting is still applied when saving the thumbnail screenshot on maps, leading to thumbnails being cut off or not showing anything.