94 words missing from Hebrew .dic file .. since 2009

There is a note on strongs-hebrew-spellings.dic that 94 words are missing.

https://github.com/openscriptures/strongs/blob/master/hebrew/strongs-hebrew-spellings.dic#L2

The commit message about this goes back to 2009, 13 years ago. 9aaab1d

Any chance that this could be addressed?

[raysolva]

I've formally checked the Hebrew part from strongs-dictionary.xhtml, and it seems that there are no missed numbers among all 8674 <li>-entries.
Therefore, if some words are still missing, then they can only have empty or boilerplate description.

I would guess that this message is outdated.

In Greek part the first miss is after line 2716, G2717, but it was not used by James Strong. The second miss is after line 3202, and whole range of 100 numbers till 3303 is not used too. Taking that into account, the last number is G5624, while entries quantity is 5523. Seems consistent.

After that, there are concordance numbers from G6000 to G6090, which are not in the set.

So here we have at least 91 words missing from the Greek set, but I did not find any info on source from which this new bunch of words came from, maybe it's from some recent concordance edition. Initially, the last entry was numbered as G5624.

But that's only about strongs-dictionary.xhtml, I did not check any other container.

UPD1: no words are missing, only spellings of words are missing; that is confirmed by note in strongs-dictionary.xhtml:

2009-05-20 Enhanced to include unicode spellings: Darrell H. Smith
There are approx. 100 entries with no spelling fields (indicated by the token NONE);

Therefore hebrew part has complete set of words. And .dic file seems had been used partly in making combined hebrew-greek .xhtml, because the latter has pronunciation for all hebrew words and has no spelling for some of them, while the former has NONE label both for spelling and pronunciation for 94 words.

UPD2: strongs-hebrew-dictionary.js seems to be more recent (2010), so it does not have NONE fields.
But strongs-greek-dictionary.js is old (2006) and have problems - not ordered by number, typos in referencing hebrew strongs (G instead of H).

So still the most consistent hebrew-greek compilation is strongs-dictionary.xhtml, links are correct, all pronunciations are present, only some spelling fields have gaps, all words in numerical order, and it is 2009.

What is hard to tell is if it is true or not that 2010 JS file has corrected mistakes that are still in 2009 XHTML file.

UPD3: this repository contains several separate projects. I've gone through all commits and manually compared changes that was made to, mostly, .xml dictionaries.

It is clear that .xhtml content is not chained with any other dictionary, be it .xml, .js or other. It was built only once, from .dat and .dic files exclusively, and other files were created by other persons aside of the content of .xhtml dictionary.

Mistakes that were fixed in .xml's only sometimes are present in .xhtml: and these are only those mistakes that came from .dat into all dictionaries equally, like breading instead of breeding.

And due to the fact that .xhtml was never updated since 2009, things that were fixed in dictionaries and even in .dat - are still in .xhtml. (there are very few of them, though)

So, spellings in .xhtml and in other dictionaries are standalone, they are not connected.