[DOC] Use version-specific 404 pages for each OpenSearch documentation version #11159
Description
Currently, non-existent pages in any version direct the user to the latest version's 404 page. This is counterintuitive; we need to direct the user to that specific version's 404 page.
- Request a change to existing documentation
- Add new documentation
- Report a technical problem with the documentation
- Other