Refactoring PR#1157 into separate test class for each integration?

              Thanks for the changes! Could you create a follow-up issue for refactoring this into separate test class for each integration?

_Originally posted by @dai-chen in https://github.com/opensearch-project/opensearch-spark/pull/1157#pullrequestreview-2844931109_
            