[release-v1.16] Update quay.io/konflux-ci/konflux-vanguard/task-rpms-signature-scan:0.2 Docker digest to 0b10508

[release-v1.16] Update quay.io/konflux-ci/konflux-vanguard/task-rpms-signature-scan:0.2 Docker digest to 0b10508 #917