Update the script to support the latest vLLM version and extract new/changed default parameter values into schema files.