Merge pull request #20614 from mburke5678/enterprise-4.1

[enterprise-4.1] Update legacy log forward doc per Jeff

Author: mburke5678

modules/efk-logging-fluentd-external.adoc

@@ -12,14 +12,15 @@ hosted Fluentd has processed them.
 
 ifdef::openshift-origin[]
 The `forward` plug-in is provided with the Fluentd image as of v1.4.0.
-The *in_forward* plug-in implements the server (receiving) side, and *out_forward* implements the client (sending) side.
+The *out_forward* plug-in implements the client side (sender) and the *in_forward* plug-in implements the server side (receiver).
 endif::openshift-origin[]
 ifdef::openshift-enterprise[]
 The `forward` plug-in is supported by Fluentd only.
-The *in_forward* plug-in implements the server (receiving) side, and *out_forward* implements the client (sending) side.
+The *out_forward* plug-in implements the client side (sender) and the *in_forward* plug-in implements the server side (receiver).
 endif::openshift-enterprise[]
 
-To configure forwarding, edit the `secure-forward.conf` section in the Fluentd configmap in the `openshift-logging` project. On the external aggregator, configure the Fluentd `secure-forward.conf` file. For more information on using the *out_forward* plugin, see the link:https://docs.fluentd.org/output/forward[Fluentd documentation].
+To configure {product-title} to send logs using *out_forward*, create a ConfigMap called `secure-forward` in the `openshift-logging` namespace that points to a receiver. 
+On the receiver, configure the *in_forward* plug-in to receive the logs from {product-title}. For more information on using the *in_forward* plug-in, see the link:https://docs.fluentd.org/input/forward[Fluentd documentation].
 
 .Default `secure-forward.conf` section
 [source,yaml]