[GPU] use ParallelReadStreamBuf to boost file reading latency #37609

Job	Run time
Smart_CI	-1s
OpenVINO Python API Tests	0s
JAX Layer Tests	0s
Samples	0s
OpenVINO tokenizers extension	0s
Pytorch FX Layer Tests	0s
TensorFlow Layer Tests	0s
Pytorch Layer Tests	0s
C++ unit tests	0s
ci/gha_overall_status_windows	3s
JS API	0s
CPU functional tests	0s
Python unit tests	0s
Build	-7s
	-5s

Provide feedback